Darījumu riska darījums ir zaudējumu risks, mainoties valūtas kursam biznesa darījuma laikā. Šī riska pakāpe ir iegūta no ārvalstu valūtas kursu izmaiņām starp datumiem, kad darījums tiek rezervēts un kad tas ir norēķināts. Piemēram, uzņēmums Amerikas Savienotajās Valstīs var pārdot preces uzņēmumam Apvienotajā Karalistē, lai samaksātu mārciņās, kuru vērtība rezervācijas datumā ir 100 000 USD. Vēlāk, kad klients maksā uzņēmumam, valūtas kurss ir mainījies, kā rezultātā maksājums mārciņās tiek pārdots 95 000 ASV dolāru apmērā. Tādējādi ārvalstu valūtas kursa izmaiņas, kas saistītas ar darījumu, ir radījušas 5000 USD zaudējumus pārdevējam. Darījuma riska darījums attiecas tikai uz darījuma pusi, kurai ir jāmaksā vai jāsaņem līdzekļi citā valūtā; puse, kas veic darījumus tikai savā mājas valūtā, nav pakļauta tulkošanas riskam. Tas var būt ievērojams risks, ja starptautiskajā darījumā iesaistītajām valūtām ir bijušas būtiskas svārstības.
Darījuma riska darījuma pamatnoteikumi ir:
Preču importēšana. Kad uzņēmums importē preces un tā vietējā valūta vājinās, uzņēmumam rodas zaudējumi. Ja mājas valūta nostiprinās, tā iegūst ieguvumu.
Preču eksportēšana. Kad uzņēmums eksportē preces un tā vietējā valūta vājinās, uzņēmumi gūst labumu. Ja mājas valūta nostiprinās, tai rodas zaudējumi.
Ja organizācija nevēlas riskēt ar zaudējumiem, kas saistīti ar darījumu riska darījumiem, tā var pieņemt riska ierobežošanas stratēģiju, kur tā noslēdz nākotnes procentu likmes līgumu, tādējādi fiksējot pašreizējo valūtas kursu.
